エクセル・ワードの使い方なら
« 2011年10月 | トップページ | 2011年12月 »
昨日、中国（武漢）国際精品博覧会が無事に終わりました。
JETROアジアキャラバンの展示会予定も、今回の武漢を持って終了です。
春にキャラバンの認定を受けて以来、
貿易経験０から始まり、短い期間にかなりの進歩です。
商標登録、SFDA（輸入化粧品検査）申請、ラベル登録まで出願も終わりました。
今回の展示会でも、大きな手ごたえがありました。
次への課題もいっぱいです。
とりあえず、中国一人旅はしばらくお休み。嬉しい
昨日は、気持にも余裕が出て地下鉄１号線に乗ってみました。
METRO１号線は、上空を走ります。
今は１号線しかありません。
市内のあちこちにはこんな光景が見られます。
５年後が楽しみな街です。
中国（武漢）国際精品博覧会 二日目の今日は、同じ会場の上階のフロアで商談会。
武漢武展国際展示中心は、超特大の大きな建物がひとつですが、
１階と上の階を往復するだけでも大変です。
今日は朝から夕方までずーっと商談会に入っていましたので、
展示会会場に立つ時間はありませんでした。
日本企業同士の商談会のように、
「その件は持ち帰って検討してご連絡致します」
というのは、どうやら海外ではほとんどないようで、
商談会の席で
「で、いくらなん？」「ミニマムロットは？」「決済条件は？」「サンプル、買うわ。EMSでいい？」
と、具体的な話が次々と出てきます。
この体験を重ねるごとに、次は何が必要かという事が見えてきます。
今年の春からの短いキャリアにしては、
良く成長したと思いますわ、我ながら。
博覧会は明日まで。
明後日の夜には福岡に戻ります。
最後の一日の明日、博覧会会場以外も少しは見てみたいですね。
中国（武漢）国際精品博覧会が開幕しました！
前回の成都での博覧会の失敗経験（会場が広すぎ
）から、
今回は歩きやすい靴と普通のハイヒールと準備。
初日の今日は、歩きやすい靴で参加。
今回はそれほど大きな会場ではなく、迷子になってさまよう事もありません
JETROブースは入り口からも近いし
働きやすい広さです。
午後からは一般のお客様が多く、まずはハンドマッサージ
武漢のお客様の反応は良好。
事前の（体験なしの情報だけの）価格意識調査では、
40代以上の方には「高い
」という意見が多かったのですが、
実際、お客様に試してもらうと「今、買いたい
すぐ欲しい
」という方が、
かなりたくさんいらっしゃいました。
（販売許可申請中なので、まだで売れないんですけど）
大学生通訳さんも反応良好で、やはり日本製品への信頼感の高さを肌で感じます。
私のハンドマッサージでさえ中国のお客様がたくさん集まって下さるので、
プロのエステティシャンのハンドマッサージ会なら、
もっと反響が大きいでしょうね
それは来年ですね♪
武漢国際精品博覧会の会場です。
JETROブースはこちらです。
中国湖北省省都・武漢に来ています。
今日から始まる中国（武漢）国際精品博覧会で、JETROブースに参加します。
武漢天河空港に到着。
この空港に着陸する直前、「天河」に相応しい水路が何本も見えました。
写真を撮り損ねて残念。
週400便のアクセスがある空港と聞いていたので大きな空港かと思っていましたが、
国際線到着ターミナルは、
小さなバゲージクレームエリアが二本しかない小さなターミナルです。
満席で着陸した大韓航空の飛行機です。
中国通いが多くなって、最近はソウル経由で渡航する事が多くなりました。
中国の航空会社よりハードもソフトも段違いにいいので。
中国に到着する前は、免税品が充実している大韓航空の機内では、
中国人顧客がショッピングにすごく貪欲。
現代中国の縮図のようです。
今回の武漢行きの便は、
キャビンアテンダントの数も、機材の規定人数よりも増やしていたようです。
昨年までは、日本の航空会社ばかり利用していましたが、
中国・韓国に頻繁に行くようになったので、
福岡から中国系航空会社の直行便か、インチョンで乗り継ぎするのが便利なりました。
今日から、中国（武漢）国際精品博覧会が始まります。
では、行ってきま～す
ブータンのワンチュク国王夫妻が関空から帰国の途に。
国王の日本訪問中、毎日、お二人のさわやかな姿が報道されました。
不幸から立ち上がる国があるとすれば、
日本と日本国民だと確信している。
国王陛下のこの言葉は、日本国民の胸にじ～んとしみました。
なんていい言葉なの
GNH（Gross National Happiness）概念の提唱国ブータン国王夫妻は、
幸福をもたらしてくれるようで心が温まりました。
情報の受け手に幸福感を与えられるなんてすごい
国も、企業も、国民も、みんなが幸せなるために立ち上がろう
ぜひ、また来てくださいね～幸せの王様
伊豆の伊東に行ってきました。
海洋深層水利用学会への入会を認めていただき、
全国大会の開催地である伊東に行ってきました。
初日は研究発表会、特別講演、シンポジウム。
二日目は研究発表会の後、伊豆赤沢温泉にあるDHC海洋深層水処理施設を見学させていただきました。
学会員のほとんどは大学や研究機関の研究者。
先生方の多くは海洋学を専門とされているようです。
その末端で、海洋深層水を利用している私たちは、
とてもミクロな使い方をしているということに気が付きました。
海洋深層水とは無関係ですが、
施設を見学させていただいた化粧品、サプリメントの総合メーカーDHCさんの語源は、
「大学翻訳センター」なのだそうです。
化粧品事業で大成した今でも、翻訳事業も維持していらっしゃるとのこと。
そのことはちょっと新鮮な驚き♪
伊豆赤沢のDHC海洋深層水取水施設近くの海岸にて。
11月10日に、RKB毎日放送のテレビ番組「24時の情熱」の放送が終わって、
いろいろな方からメッセージをいただきました。
この番組の取材をしていただいたのは9月でした。
それから2か月で、事業は大きく成長しました。
中国も、韓国も、市場がぐんぐん近づいていることを実感しています。
（いや、自分が近づいている？）
神戸大学の忽那憲治先生が塾長を務めるベンチャーファイナンス実践塾で学んだ、
「ベンチャービジネスは成長過程に入った時こそが勝負のときだ」ということを、
今、実感しています。
不思議と「これはいける！」というしっかりした手ごたえを感じています。
周りでは、いろいろな雑音が入らないわけではありませんが、
見渡す竹林の中で風の音を聞いているような気持ちです。
するべきことは山ほどありますが、一気にはできません。
一つ一つクリアしていきましょう。
さぁ、今週後半は、また3日間出張です。
先日、丸の内起業塾同窓の（株）ビジコンファイブの皆さんから、
４周年のお祝いにいただいたシクラメンの鉢植え。
緑の葉っぱがてんこ盛り。小さなつぼみがいっぱいついています。ありがとうございました。
RKB毎日放送「24時の情熱」、
今夜、11月10日（木）の24：50、
RKB毎日放送の番組「24時の情熱」で、
PLUNA COSMETICSのオーナー起業家としてご紹介いただきます。
スポンサーはオデッセイコミュニケーションズ。
まだ、起業家の卵のときから目をかけていただいています。
海外への進出が始まった最近は、事業が炎のように燃え始めました。
これまでもこれからも、助けてくださる方々は、
何かの恩返しを期待していらっしゃるわけではありません。
助けていただいただいた方々に恩返しする代わりに、
もっともっと社会にとって役に立つ事業に育っていかなくてはなりません。
それが恩返しです。
かわいいひよこもいるし。
ぴぃぴぃぴぃ・・・
RKB毎日放送「24時の情熱」 今夜 24：50放送です。
海外からの問い合わせが入るようになって約一年。
去年の今頃は、不慣れな海外対応に追われて、
右往左往していました。
そもそも海外から問い合わせが入るようになったのは、
中小機構の海外展開助成事業で、
2010年の秋に英語と中国語の事業紹介サイト(BtoB)を作ってもらってから。
ホームページを作ってもらったぐらいで問い合わせなんか入るわけがない、
と高をくくっていたら、ぽつんぽつんと問い合わせが…。
その時、改めてインターネットは世界と通じていることを実感。
それから一年、今年に入ってからは韓国・中国の展示会に出るようになり、
必要に迫られて英語、中国語、韓国語のWebサイトを制作。
問い合わせは入ってくるは、貿易のことはわからないはで、嵐のような日々が継続中。
それでも改めて振り返ってみると、
この一年で進歩したなぁ・・・という感じ。
本当に白紙の状態から、今ではアジア圏から冷やかしでない、
本当の商談が入ってくるようになったのですから。
それだけにリスクは爆発的に大きくなっているけれども、
やはりここはGOでしょう！
と、頭では分かっているけれども、後半の中国出張のことを考えると、
実は、行きたくない。
だって、口コミで確実にお客様増えているし、
日本国内が、しかも福岡が一番いいなぁ(楽だな)という甘えた気持ちもある。
それでもアジアに出ちゃったし、海外のお客様も増えているし、
もう前進するしかないですよね(汗)。わかっちゃいるけど。
怒涛の一年も、もう2か月弱で終わる。
早いなあ。
事業ってこうやって育っていくものなんだと、日々、リアルタイムで実感中。
http://k-bijin.com
最近気づいた面白い事実。
HPのアクセス分析で、いきなり韓国語と中国語のページが上位に上がってきました。
今まで、「国と地域」の欄しか注目していなかったので、気づかなかったけれど、
日本国内からの外国語のページアクセスが増加。
なぜ？ という感じ。
今年になって中国･韓国に出るようになり、
毎回毎回、宿題(課題)がど～んと出てきて、
それを一つ一つこなしていくだけで精一杯だっったけれども、
それがアクセスの増加や問い合わせの増加につながったりするので、おもしろい
なぜかわからないけど、おもろいやん
動けば動くほど、反応してくれるって楽しい
よっし、もっと色々やってみよ
トップページの左側に、各国の国旗のバナーがあります。
つくりかけですが、どうぞ、ご覧ください。
